Dạy học Lịch sử -

"Vào năm 1700, các trang trại nhỏ của nông dân tồn tại khá phổ biến ở nước Anh. Tuy nhiên, những chủ đất giàu có bắt đầu mua lại phần lớn đất đai của những người nông dân. Các chủ đất lớn đã tiến hành thay đổi phương pháp canh tác. Những…
Read More...

Cách đây không lâu, tôi đã dịch nội dung chương 5 của SGK lịch sử của Canada về chủ đề Phát kiến địa lý. Trong phần này, tôi chọn dịch chương 17, SGK World History của McDougal Littell. Nội dung phần này bao gồm hai nội dung chính là VĂN…
Read More...

"Sau khi nhà Hán sụp đổ vào năm 220 SCN, không có vị hoàng đế nào đủ mạnh để thống nhất Trung Quốc. Trong 350 năm, hơn 30 triều đại đã nổi lên tranh giành quyền lực. Cuối cùng, vào năm 589, một hoàng đế tên là Dương Kiên đã thống nhất miền…
Read More...

Đã lâu lâu mới lại có thời gian để tiếp tục công việc dịch SGK, thực sự đây vẫn là công việc thú vị mang lại cho mình rất nhiều năng lượng và nguồn cảm hứng mới. Xin được gửi tặng thầy cô bản dịch chương 7 - SGK World History. Hi vọng nó…
Read More...

Đế chế Gupta, mà bạn đã đọc ở Chương 7, đã sụp đổ vào cuối những năm 400. Đầu tiên, người Huns (Hung nô) từ Trung Á xâm lược. Sau đó, bắt đầu từ 700 bộ lạc Hồi giáo từ Trung Á đã tấn công và chia vùng Tây Bắc Ấn Độ thành nhiều vương quốc…
Read More...

Đến năm 600 trước Công nguyên, gần 1.000 năm sau khi người Aryan di cư, nhiều vương quốc nhỏ nằm rải rác khắp Ấn Độ. Vào năm 326 trước Công nguyên, Alexander Đại đế đã đưa Thung lũng Indus ở phía tây bắc dưới sự kiểm soát của người…
Read More...

Khi người Ấn Độ đến khu vực này, “…đã thấy trước mắt họ không phải là những người man di, không hề có một thứ văn hoá nào, mà trái lại đó là những người đã ở trình độ văn minh nhất định và không phải là không có những nét chung với họ”…
Read More...

Tất cả các quốc gia Đông Nam Á đều được biển bao bọc toàn bộ hay một phần. Đây cũng là điểm tương đồng khá đặc biệt của Đông Nam Á. Biển chia cắt Đông Nam Á nhưng biển cũng được coi là cầu nối của văn hoá giữa lục địa và hải đảo, và giữa…
Read More...

Thuật ngữ Cách mạng công nghiệp lần thứ 4 (4.0) đã được sử dụng rộng rãi trong các tài liệu khoa học, và vào năm 2015 đã được phổ biến bởi Klaus Schwab, Người sáng lập và Chủ tịch điều hành Diễn đàn Kinh tế Thế giới và là tác giả của cuốn…
Read More...

Trong chương trình môn lịch sử ở bậc phổ thông (và cả bậc cao đẳng hay đại học) thuật ngữ "lịch sử" và "quá khứ" thường được sử dụng thay thế cho nhau, như thể cả hai đều có sự tương đương về ý nghĩa. Tuy nhiên trên thực tế, nội hàm của hai…
Read More...