SGK nước ngoài

"Vào năm 1700, các trang trại nhỏ của nông dân tồn tại khá phổ biến ở nước Anh. Tuy nhiên, những chủ đất giàu có bắt đầu mua lại phần lớn đất đai của những người nông dân. Các chủ đất lớn đã tiến hành thay đổi phương pháp canh tác. Những…
Read More...

Cách đây không lâu, tôi đã dịch nội dung chương 5 của SGK lịch sử của Canada về chủ đề Phát kiến địa lý. Trong phần này, tôi chọn dịch chương 17, SGK World History của McDougal Littell. Nội dung phần này bao gồm hai nội dung chính là VĂN…
Read More...

"Sau khi nhà Hán sụp đổ vào năm 220 SCN, không có vị hoàng đế nào đủ mạnh để thống nhất Trung Quốc. Trong 350 năm, hơn 30 triều đại đã nổi lên tranh giành quyền lực. Cuối cùng, vào năm 589, một hoàng đế tên là Dương Kiên đã thống nhất miền…
Read More...

Đã lâu lâu mới lại có thời gian để tiếp tục công việc dịch SGK, thực sự đây vẫn là công việc thú vị mang lại cho mình rất nhiều năng lượng và nguồn cảm hứng mới. Xin được gửi tặng thầy cô bản dịch chương 7 - SGK World History. Hi vọng nó…
Read More...

Đế chế Gupta, mà bạn đã đọc ở Chương 7, đã sụp đổ vào cuối những năm 400. Đầu tiên, người Huns (Hung nô) từ Trung Á xâm lược. Sau đó, bắt đầu từ 700 bộ lạc Hồi giáo từ Trung Á đã tấn công và chia vùng Tây Bắc Ấn Độ thành nhiều vương quốc…
Read More...

Đến năm 600 trước Công nguyên, gần 1.000 năm sau khi người Aryan di cư, nhiều vương quốc nhỏ nằm rải rác khắp Ấn Độ. Vào năm 326 trước Công nguyên, Alexander Đại đế đã đưa Thung lũng Indus ở phía tây bắc dưới sự kiểm soát của người…
Read More...

Trong vài thập kỷ ngắn ngủi, họ nhận thức được những vùng đất và dân tộc mới ở những nơi mà họ từng nghĩ là chỉ có đại dương. Thái độ của người châu Âu ảnh hưởng như thế nào đến cách đối xử của họ với những người mà họ tiếp xúc? Sự tiếp xúc…
Read More...

Trong phần này, tôi sẽ giới thiệu với các thầy cô một chương trong SGK Lịch sử của Canada về chủ đề Phát kiến địa lý. Tài liệu này có thể được sử dụng làm công cụ tham khảo để thiết kế bài giảng và phát cho học sinh làm tài liệu học tập…
Read More...

Những ý tưởng nào khác trong khoa học, tôn giáo và nhà lãnh đạo đã thách thức những cách suy nghĩ đã được thiết lập trong thời kỳ Phục hưng? Chúng đã ảnh hưởng đến mọi người như thế nào? Làm thế nào mà các ý tưởng và kiến thức lại lan rộng…
Read More...

Trong phần đầu của các chương trước, bạn đã thấy được nhiều người ở thời Trung cổ đã tìm đến niềm tin tôn giáo, đặc biệt là những quan niệm về cuộc sống ở thế giới bên kia, để tìm lời giải đáp cho những câu hỏi như vậy. Những nhà tư tưởng…
Read More...